Si no lo entiendes, el país ocupado es Chipre, mi país. Ahora yo estoy en San Sebastián con el programa Erasmus y tengo la oportunidad de conocer gente de todo del mundo. Tengo veinte años y estudio psicología en la Universidad de Chipre.
La vida en Chipre es muy similar a la de España. A los chipriotas les gusta mucho comer, bailar, trabajar, cantar y son muy hospitalarios. También, en mi Universidad los cursos son los mismos de los cursos de la UPV. Y a los estudiantes les gustan más o menos las mismas cosas.
Pero hay una diferencia grande de Chipre con España, y con todos los países en E.E. Chipre sigue OCUPADA. En 1974 los turcos invadieron Chipre y todavía tienen la mitad de mi país.
Para que entiendas, vamos a ir un viaje al 20 de Julio de 1974. Estamos con otros chipriotas y vivimos en Rizokarpaso (un pueblo ocupado). A las 5 de la mañana escuchamos las sirenas que significa la invasión. Pudimos obtener sólo una cosa. Mi madre tenía solo el icono de San Varnava, mi hermano tres fotografías, y yo solo mi muñeca.
Mi padre fue a las calles con otros hombres para salvar el pueblo. Corrimos a salvarnos a nosotros mismos. No sabía dónde estaba mi padre, pero esperaba verlo en la noche….
Entonces, yo, mi madre, mi hermano estábamos en la casa de mi tía Helena. No pude dormir porque escuchaba las bombas y disparos. Estaba muy cansada y muy asustada. Tenía 8 años y no sabía qué significaba la invasión. Seguía sin saber dónde estaba mi padre.
¡Los días pasaron, y nosotros ahora estábamos en las calles con otros chipriotas, sin casas, sin comida, sin bebido, sin nada! El 14 de Agosto del 1974 fue la segunda invasión, mucha gente murió, y fueron violadas. Yo seguía sin saber dónde estaba mi padre…
Ahora estábamos en Nicosia, la capital de Chipre. La guerra terminó. ¿Cuál era la situación?
La mitad de los chipriotas son refugiados en su país. La parte norte está ocupada y no podemos ir a nuestras casas y tener las cosas. ¡NO! Está prohibido. ¡Pero puedes iniciar una vida nueva! ¿CON QUÉ? ¿POR QUÉ? No queremos señor. Yo quiero a mi padre. ¿No sabes dónde está? ¿Dónde está mi tío? No sé…
No tengo ningún problema con todo el mundo. Amo todas las personas pero quiero que entiendas el problema básico de Chipre. En 2011 estamos en la parte media de nuestro país y seguimos sin poder vivir en nuestras casas. La historia que yo he escrito es una historia real de la vida de mi tía Irini, y como ella hay muchas historias.
No quiero nada más, solo que mi país tenga unidad, como España, como Italia, como todos los países… No quiero ver la casa de mi tía que está muy cerca de mi casa en la capital, y no poder ir allí, porque la parte norte de la capital está ocupada también. Quiero que mi tía deje de decir: "¿Dónde está mi padre?" "No sé tía…lo siento…"
Anna Kyprianou
