jueves, 31 de marzo de 2011

El camino desde Donostia hasta Pasajes de San Juan: Consejos para la gente activa

Si a ti te gusta el deporte y disfrutar de la naturaleza, lee mi entrada e ínspirate. A continuación escribiré sobre un camino, que es muy bonito y está cerca de Donostia.

Este camino no es muy largo, sólo tiene aproximadamente 6 km, por eso me parece muy bien no sólo ir hasta Pasajes de San Juan sino también volver a Donosti vía el mismo camino. Por este motivo te recomiendo empezar el camino después de la comida ( a las 14.00 o 15.00).

Tienes que andar hasta el fin de la playa “ La Zurriola”; al lado de la gasolinera, que está en la “Avenida de Navarra”, empieza el camino. Al principio tienes que subir media hora, pero después de esta primera media hora subiendo, el camino será más facil. Hay muchos indicadores de camino, así que no puedes perderte. Si andas despacio llegarás a Pasajes de Suan Juan en 2 horas (para la gente que anda un poco más rápido: 1 hora y 15 minutos). Coge un barco para cruzar la ría (1,20 € ida y vuelta), visita la casa de Victor Hugo y toma un café en el puerto. El museo está abierto desde las 16.00 hasta las 18.00. Si empiezas el camino a las 14.00 llegarás a Pasajes de San Juan a tiempo para ver la casa de Victor Hugo (puedes entrar gratis). Me gusta mucho su casa, porque puedes imaginarte muy bien como vivía este ecritor francés tan famoso. Después del café con vistas perfectas sobre el puerto, te aconsejo seguir el camino un poco más hacia el mar y después es bueno ir en barco otra vez al otro lado de la ría.

Ahora anda el mismo camino otra vez y ya verás que esta vez el camino te parecerá muy diferente, porque la luz será diferente y como haces el camino al revés ves árboles y rocas diferentes. Cuando llegues a este sitio del camino, donde ya puedes ver Donostia y donde tienes que bajar el monte, ponte en un sitio con buenas vista sobre Donostia y ve la puesta del sol. Seguro que en este momento pensarás: Que buena es mi vida y que buena es esta ciudad.

miércoles, 30 de marzo de 2011

¡Intercambio!

¡Intercambio de algunos consejos para todos los estudiantes erasmus!

Pienso que San Sebastián no es bastante grande, sin embargo hay muchos lugares muy buenos y muchas cosas para visitar. Por ejemplo cuando hace buen tiempo me gusta mucho caminar a Monte Urgull y disfrutar de una vista legendaria sobre “La Concha“ y todo San Sebastián. También a mí me parece maravilloso sentarse en la playa con amigos, tomar algunas cervezas y tocar la guitarra a la noche. [...]

Si hay personas, que buscan una posibilidad de jugar al fútbol, les recomiento venir al campo de fútbol al final de la playa Zurriola (es un campo de hormigón), los sábados la mayoría de las veces hacia las dos de la tarde. Allí juegan muchos estudiantes de erasmus un partido de fútbol, ¡no importa si hace buen o mal tiempo! Además os recomiento un curso de surf, porque es una disciplina deportiva fantástica y es una posibilidad de pasar mucho tiempo en el mar y en la paya. Reservad una participación en un curso de surf en la universidad EHU/UPV (en la oficina de deportes, en el edificio de la Faculdad de Derecho), porque donde podéis recibIr un curso con „Pukas“ de 10 horas para principiantes, por 70€. Un consejo para la vida nocturna es el bar “Le Bukowski“ en Egia. El fin de semana allí normalmente hay muchas personas y la música es casi siempre muy buena. […]


¿Conoce alguien un bar, donde se puede comer “Pintxos“ ricos por poco dinero?

¿O sabe alguien dónde se puede comprar una tabla de surf de segunda mano?

¿Tiene alguien consejos para excursiones por la región cerca de San Sebastián?

Y ¿Conoce alguien un hotel bueno y cómodo, donde aloje a la familia, cuando visiten San Sebastián?


Si tenéis respuestas, me alegro de vuestros comentarios.

Que os vaya bien, Agur, Fabian.

lunes, 28 de marzo de 2011


Queridos todos

El 21 de marzo, comenzó el año nuevo iraní y me he decidido a escribir un poco acerca de nuestro año nuevo:) el nombre del nuevo año en el calendario iraní Nowruz, significa un nuevo día y en un principio una nueva luz. Nowruz marca el primer día de la primavera y el comienzo del año en el calendario iraní. Se celebra el día del equinoccio primaveral astronómico, que generalmente se produce el 21 de marzo o el día anterior / siguiente en función de donde se observa. El término Nowruz por escrito, apareció por primera vez en los registros persas en el siglo II DC. La Asamblea general de la ONU en 2010 reconoció el Día Internacional de Nowruz, como un festival de primavera de origen persa que se celebra desde hace más de 3.000 años. Haftsin es cómo se dispone una mesa tradicional de Nowruz, que incluye siete temas específicos, y todos se inician con la letra S del alfabeto persa: 1. Sabzeh - trigo, cebada, frijol mungo o brotes de lentejas en un plato cada vez mayor - que simboliza el renacimiento

2. Samanu - budín dulce hecho de germen de trigo - que simboliza la riqueza

3. Senjed - fruta seca acebuche - que simboliza el amor

4. Sir - ajo - símbolo de la medicina

5. Sib - manzanas - que simboliza la belleza y la salud

6. Somāq - Frutas zumaque - la salida del sol que simboliza (el color)

7. Serkeh - vinagre - que simboliza la vejez y la paciencia

Y algunos otros elementos tales como:

• Sekkeh - monedas - que simbolizan la prosperidad

• Un espejo que simboliza la verdad, el reflejo del mundo real

• Velas que simbolizan la iluminación y la felicidad

• Sonbol - la flor de lirio fragante - que simboliza la llegada de la primavera

• Huevos decorados, a veces, una para cada miembro de la familia que simboliza la fertilidad

• Un recipiente con peces de colores que simbolizan la vida

• El agua con una naranja amarga en la que simboliza la Tierra "flotando" en el espacio A continuación se pueden ver algunas fotos de Haftsin .






Shaghayegh


domingo, 27 de marzo de 2011

Hola, me llamo Magda, soy de la República Checa y estudio Antropología Social y Cultural. En esta entrada voy a tratar de dos diferencias entre mi universidad en Pardubice y la universidad UPV/EHU en País Vasco que son muy interesantes para mí.

La primera sorpresa para mí es como los estudiantes tratan con los profesores en las clases. – „Hola, Jesús, ¿qué tengo que hacer...?“ – Cuando hablo con un profesor en mi país se trata de usted. O también cuando se habla con todas las personas que son mayores o no las conozco. ¡Siempre! El profesor en mi país es como una persona sagrada. Me parece que los profesores aquí son más como amigos, más humanos. No sé si en todas las universidades pero en antropología seguro:)

La otra experiencia nueva es cómo se discute en las clases. Todos los estudiantes discuten, todos hablan muy rápidamente y en voz alta. Todos dan sus opiniones. ¡En mi país no! Las clases no son tan vivas. En la escuela básica está prohibido hablar. Puedes hablar sólo cuando el profesor te llama. Y después, cuando estás en la universidad, los profesores quieren que los estudiantes discutan... pero nadie habla, nadie quiere hablar. No sabemos cómo se discute! Sí, parece fácil discutir pero no es tan fácil. Pues al final, los estudiantes sólo esperan al fin de la clase con impaciencia. Yo creo que aquí en la UPV/EHU es mucho mejor. Las clases son más interesantes, divertidas...

¿Y cómo son las clases en vuestro país? ¿Son más vivas o los estudiantes sólo esperan al fin de la clase?...

domingo, 20 de marzo de 2011

"Impresiones de Medicina de Urgencias en el Hospital Donostia"

Medicina es una profesión desempeñada, mejor dicho una vocación. Aquí
en Donostia me ha llegado de nuevo. Salud y enfermedad, la vida y la
muerte son aspectos de la existencia humana, igual que en cualquier
cultura. Especialmente en la Medicina de Urgencias y Emergencias se
nota todo esto.

Aquí, para los estudiantes de medicina del sexto curso eso es
consabido al participar en prácticas de diferentes especialidades de
la medicina. Aun así por ejemplo hay una práctica en Urgencias. Cada
día los estudiantes acompañan a los médicos desde las 9 de la mañana
hasta las 13 y aprenden cómo consultar a los pacientes así como a
escribir una correcta historia clínica de esos pacientes. Después los
estudiantes pueden explorar y hablar con los médicos sobre la
enfermedad y el tratamiento. Especialmente en la medicina de urgencias
hay muchos aspectos interesantes y casos versátiles. Eso está muy bien
para estudiar los diagnósticos diferenciales. Los médicos son muy
amables y explican mucho.

A mí, la medicina aquí en Donostia me parece un poco más fácil. No lo
sé exactamente por qué. Quizás sea porque es un hospital más pequeño
que el Klinikum rechts der Isar, en Munich, Alemania y hay menos casos
especiales. O porque los médicos del Hospital Donostia pueden explicar
de forma más evidente, sin todas las excepciones que hay. Así pues he
aprendido mucho y he hecho una buena experiencia en Urgencias del
Hospital Donostia."

viernes, 18 de marzo de 2011

¡Qué tiempo vivimos!

Como todos, estoy segura, la cosa que me preocupa mucho esta semana ha sido la catástrofe en Japón.
Todos los días durante la última semana se han visto imágenes horribles de pueblos destruidos, personas chocadas y no en último término centrales nucleares quemadas. En estos días la angustia del peligro radioactivo en Japón y sus países vecinos es grande, y ahora, contra las informaciones raras del gobierno japonés y una situación confusa, es seguro, que es también autorizada.
El debate sobre la energía atómica se ha reavivado en toda Europa, así también en Alemania. El gobierno en Alemania adoptó una ley para el próximo año, en contra de mucha protesta, que alargaba la vida útil de las centrales nucleares. Ahora esta ley está suspendida y la situación va a ser evaluada otra vez .
¿Qué van hacer otros países europeos? ¿Hay también un debate del uso de la energía atómica?
Para mí está claro que el futuro es con la energía renovable y que un cambio tiene que empezar ahora. Espero que Alemania, un país que se mira y se muestra a otros tan ecologista, avance y cierre sus centrales atómicas lo más pronto posible y que otros países le sigan.

jueves, 17 de marzo de 2011

Egipto

EGIPTO

Egipto es un país hermoso. Muchos turistas visitan Egipto cada año y esto se debe a la presencia de una gran cantidad de monumentos y lugares agradables allí. A pesar de todo eso, nuestra economía estaba baja debido a un tipo llamado Hosni Mubarak. Esta persona ha gobernado Egipto durante 30 años. Utilizó su poder para su propio beneficio. Él era injusto con el pueblo. Robó de la renta pública y lo distribuyó a sus hombres, que estaban ayudándole a mantener a la gente en silencio. Usaba las peores herramientas para hacer que la gente tenga miedo con el fin de que no se nieguen o lamenten lo que él estaba haciendo. Hosni Mubarak quería que su hijo gobernara después de él con el fin de hacer de Egipto un reino en lugar de una república. Él y su familia trataban Egipto como si fuera su propia casa y a la gente como si estuvieran trabajando para ellos. A causa de este mal sistema, las personas estaban distribuidas en tres grupos:

- las personas muy ricas, que están cerca del presidente y su familia

- las personas en una situación muy mala, incluso hasta no disponer de alimentos para un día,

- las personas en una situación intermedia, tratando de sobrevivir.

Todo eso fue porque nuestros derechos no se distribuyeron por igual. Al final, gracias a la juventud, dijeron que no de una manera perfecta. Ahora Egipto va a un futuro brillante, porque todo está cambiando para mejor. Espero volver a mi país y encontrarlo como lo que sueño.

Por último, me gustaría invitaros a todos vosotros este año para visitar Egipto. Seguro que vais a disfrutar.

Yasmin

miércoles, 16 de marzo de 2011

La vida en San Sebastián

!Hola a todos!

¿Qué tal? ¡Yo estoy muy bien porque vivo en el sur! En particular me gusta la cultura y el estilo de vida; la reunión de la gente en un día bonito. Se presenta una levedad del ser.

Apenas que el tiempo es bueno toda la gente se reencuentra en la calle. Para pasear en las calles, en la playa o en el centro. Para relajarse y encontrarse con los amigos. A todo el mundo le gusta hacer esto. Ante todo me encantan las personas ancianas porque no languidecen solas en sus pisos o en el inserso sino que se encuentran con sus familias, conocidos o amigos. Llevan ropa muy elegante, se sientan sobre un banco o pasean en la calle. Charlan y disfrutan de sus vidas.

Se siente que a la gente le gusta tener vida social. Otro ejemplo: una vez vi un grupo en una plaza. Estaban en un grande redondel bailando y poco a poco la gente que pasó por delante de la plaza, participó, puso sus chaquetas en el centro del círculo y bailó con los otros. Todos conocen los bailes. ¡Me gusta mucho!

Y me gusta formar parte de este ambiente: ¡ahora, voy a beber un café en la plaza! ¡nos vemos ! ¡Saludos y hasta pronto! Kati

martes, 15 de marzo de 2011

unas diferencias culturales

Hola a todos,


Quiero hablar sobre algunas diferencias entre la vida cotidiana en España y Alemania para compartir y comparar nuestras experiencias:


Empiezo con la comida: Lo que echo en falta aquí es el pan integral alemán. En Alemania habitualmente como mucho pan negro/integral, por ejemplo en el desayuno. Un desayuno rico es una cosa que extraño mucho aqui. Me encanta ir al café los domingos para desayunar o hacer un "brunch“. Pero aqui no se desayuna mucho, creo que el almuerzo es más importante. Hay una frase proverbial en alemán que describe la importancia del desayuno en la cultura alemana. Se tranduce como sigue: "Desayuna como un emperador, almuerza como un rey, cena como un mendigo“. Y de hecho en su mayoría estoy siguiendo esa recomendación.

Por otro lado soy adicta al café español, especialmente al "café con leche“. En Alemania el café me gusta raramente, pero aquí me encanta en casi todos los lugares. No entiendo por qué los alemanes no saben cómo hacer un café rico;)..


Otra cosa que es muy diferente entre Alemania y España es la manera de ir a fiesta. Aquí siempre se sale muy tarde, antes de medianoche los bares y discotecas están casi llenos. Pero si salgo tan tarde siempre estoy muy cansada al día siguiente y no puedo hacer casi nada aparte de dormir todo el día. Pero una se acostumbra a todo, ¿verdad?


Hay otra cosa en la vida cotidiana que se distingue entre las culturas y que llama mi atención: Es un cliché pero es verdad: La puntualidad. En Alemania por ejemplo las clases en la universidad siempre empiezan puntual pero aquí casi nunca. Pero esta manera me encanta porque normalmente siempre llego retraso. Esto molesta mucho a la gente alemana.


¿Qué experiencias habéis tenido respecto a las diferencias en la vida cotidiana aquí y en vuestro país de origen?

jueves, 10 de marzo de 2011

En 2011 un país de E.E. está ocupado.

Si no lo entiendes, el país ocupado es Chipre, mi país. Ahora yo estoy en San Sebastián con el programa Erasmus y tengo la oportunidad de conocer gente de todo del mundo. Tengo veinte años y estudio psicología en la Universidad de Chipre.

La vida en Chipre es muy similar a la de España. A los chipriotas les gusta mucho comer, bailar, trabajar, cantar y son muy hospitalarios. También, en mi Universidad los cursos son los mismos de los cursos de la UPV. Y a los estudiantes les gustan más o menos las mismas cosas.

Pero hay una diferencia grande de Chipre con España, y con todos los países en E.E. Chipre sigue OCUPADA. En 1974 los turcos invadieron Chipre y todavía tienen la mitad de mi país.

Para que entiendas, vamos a ir un viaje al 20 de Julio de 1974. Estamos con otros chipriotas y vivimos en Rizokarpaso (un pueblo ocupado). A las 5 de la mañana escuchamos las sirenas que significa la invasión. Pudimos obtener sólo una cosa. Mi madre tenía solo el icono de San Varnava, mi hermano tres fotografías, y yo solo mi muñeca.

Mi padre fue a las calles con otros hombres para salvar el pueblo. Corrimos a salvarnos a nosotros mismos. No sabía dónde estaba mi padre, pero esperaba verlo en la noche….

Entonces, yo, mi madre, mi hermano estábamos en la casa de mi tía Helena. No pude dormir porque escuchaba las bombas y disparos. Estaba muy cansada y muy asustada. Tenía 8 años y no sabía qué significaba la invasión. Seguía sin saber dónde estaba mi padre.

¡Los días pasaron, y nosotros ahora estábamos en las calles con otros chipriotas, sin casas, sin comida, sin bebido, sin nada! El 14 de Agosto del 1974 fue la segunda invasión, mucha gente murió, y fueron violadas. Yo seguía sin saber dónde estaba mi padre…

Ahora estábamos en Nicosia, la capital de Chipre. La guerra terminó. ¿Cuál era la situación?

La mitad de los chipriotas son refugiados en su país. La parte norte está ocupada y no podemos ir a nuestras casas y tener las cosas. ¡NO! Está prohibido. ¡Pero puedes iniciar una vida nueva! ¿CON QUÉ? ¿POR QUÉ? No queremos señor. Yo quiero a mi padre. ¿No sabes dónde está? ¿Dónde está mi tío? No sé…

No tengo ningún problema con todo el mundo. Amo todas las personas pero quiero que entiendas el problema básico de Chipre. En 2011 estamos en la parte media de nuestro país y seguimos sin poder vivir en nuestras casas. La historia que yo he escrito es una historia real de la vida de mi tía Irini, y como ella hay muchas historias.

No quiero nada más, solo que mi país tenga unidad, como España, como Italia, como todos los países… No quiero ver la casa de mi tía que está muy cerca de mi casa en la capital, y no poder ir allí, porque la parte norte de la capital está ocupada también. Quiero que mi tía deje de decir: "¿Dónde está mi padre?" "No sé tía…lo siento…"

Anna Kyprianou

miércoles, 9 de marzo de 2011

Las exposiciones en San Sebastián

Una vez iba al Boulevard y, de repente, vi en una pared un anuncio sobre la exposición de pinturas de Fernando de Amárica. No sabía que había exposiciones en San Sebastián. Me interesó y decidí verla porque no había visto nunca exposiciones de pintura. Quería ir con mi amiga alemana, pero me dijo que eran muy aburridas. Sin embargo decidí visitar esta. Me gustó mucho porque era una exposición estupenda. Y aquí quería escribir un poco sobre ella.

Las salas de Boulevard de San Sebastián exponían la obra de uno de los grandes paisajistas vascos, el vitoriano Fernando de Amárica, un pintor que vivió el tránsito del siglo XIX al XX. La muestra ´Fernando de Amárica´ repasó a lo largo de 63 cuadros las etapas creativas del artista, desde sus inicios academicistas a las pinturas expresionistas de su últimos años. Artista incansable y autodidacta, Fernando de Amárica dejó de lado el Derecho, estudios que había cursado, para dedicarse de lleno a su gran vocación: la pintura. El artista fue sobre todo un pintor de los paisajes vascos, riojanos y castellanos, de la geografía interior y costera. Se le puede considerar un artista autodidacta y incansable, amante del color. Su capacidad para visualizar el color de la naturaleza es simplemente impresionante. Las obras que me gustaron muchísimo son ¨La ciudad con lluvia¨ y ¨La ciudad con sol¨ que representan las calles de Gasteiz que eran los lugares preferidos de Amárica. En estos cuadros plasmó las diferentes luces del día con lluvia y con sol y se puede ver como cambiaba la ciudad.

Creo que está muy bien que haya muchas exposiciones muy interesantes en las salas de Boulevard con entrada libre. Hay gente a la que le parece que los cuadros son aburridos. Pues puede ser. Pero me parece que la visita de una exposición puede ser una buena oportunidad de relajarse y saber algo nuevo.

Si tienes tiempo libre, te recomiendo que visites una de las exposiciones del Boulevard.
Más información se puede encontrar en la página web: http://www.kutxasocial.net/begira/canarte.nsf/fwExpoBO?OpenForm.
En esta página también se puede ver algunas fotos de todas las exposiciones pasadas y actuales.

Oksana

martes, 8 de marzo de 2011

El Dia Internacional de la Mujer

Hoy es el Dia Internacional de la Mujer.. me gustaria hablar sobre este tema.

Es la verdad que a lo largo de los años la mujer ha esperado mucho antes de llegar a tener los mismos derechos del hombre, y mucho tiempo después los resultados han llegado... mucho mucho tiempo después, si consideramos que en España las mujeres votaron por primera vez en 1931 y en mi país, en Italia en 1946... hace 65 años!!!

No quiero hablar como una feminista, porque pertenezco al género femenino, pero creo que en toda su vida la mujer debe siempre trabajar mucho para demostrar cuanto vale... y posiblemente, si tiene el mismo curriculum o el mismo trabajo de un colega masculino, no siempre va a recibir el mismo dinero al final del mes... por lo menos en Italia!!

Pero creo también que si hoy puedo estudiar ingenieria, como mis colegas masculinos, es también gracias a ellos... los hombres. Creo que ellos han comprendido que una mujer puede al mismo tiempo tener cuidado de la casa, y tambien ser competente en otros sectores como ellos.

¡Mucha suerte a todas las mujeres y a los hombres que van a trabajar con las mujeres!

El Carnaval!!

Hola a todos!!

Lo que me gustaria contar hoy es algo del Carnaval que se está desarrollando en estos días en San Sebastian.

El Carnaval empezò hace tres dias con el desfile de carrozas inaugural que ha dado el inicio oficial al Carnaval.

Cada dia hay un desfile diferente y con carrozas que llevan tematicas diversas ! Esto es lo que me gusta màs, ¡nunca he visto carrozas tan diferentes entre ellas, divertidas y coloridas!

Ademas del desfile en muchos sitios de la ciudad hay tenderetes de dulces y de bisuteria. La ciudad en estos dias està verdaderamente alegre y con un monton de gente en cada esquina.

Lo que màs me ha impresionado ha sido ver familias enteras todas disfrazadas! Nunca me ha pasado antes, todavia porque en Italia esto no seria posible! Sobre todo en Milano, donde yo vivo, el Carnaval no es sentido así; de hecho yo no me disfrazo desde hace mucho tiempo.

Cerca de San Sebastian hay una pequena ciudad que se llama Tolosa y que es famosa por su Carnaval.

Ayer fui a Tolosa con mis amigos. Fue una experiencia muy divertida.

En Tolosa el Carnaval es màs para los jovenes, sobre todo por la noche hay conciertos y musica en casi cada calle de la ciudad...y un monton de gente tambien!!

Todos bailan por la ciudad y se pueden ver disfraces de todo tipo y todos originalisimos y hermosos.

Yo tambien me disfracè de bailarina de Flamenco! :)

En conclusión, puedo decir que lo que más me he gustado de este Carnaval, ademas de las carrozas y de la fiesta, ha sido la participación de toda la ciudad, del mas pequeño al mas anciano!


Francesca N.

lunes, 7 de marzo de 2011

Nader y Simin, Una separación

Quiero escribir sobre una película iraní que se llama "Nader y Simin. Una separación" que es una película dramática escrita y dirigida por Asghar Farhadi. Se centra en una pareja de iraníes de clase media que se separan, y las intrigas que se producen cuando el marido contrata a un cuidador de clase baja para su anciano padre. La película recibió el Oso de Oro a la mejor película y los Osos de Plata a la Mejor Actriz y Mejor Actor en la 61 ª Festival Internacional de Berlín, convirtiéndose en la primera película iraní que gana el Oso de Oro.

El Festival Internacional de Cine de Berlín es uno de los festivales de cine más antiguos del mundo y actualmente el que mayor afluencia de público recibe cada año.
Es la primera vez que una película obtiene tres premios importantes en el cine, el Festival de Berlín, que es el festival de cine más famoso después del de Cannes.
También es la primera vez que el premio al mejor actor y actriz se le da al grupo de actores y actrices de una película.
Como una persona iraní estoy muy orgulloso de los éxitos de esta película y os propongo a todos vosotros que la veáis.

Buena Suerte


miércoles, 2 de marzo de 2011

.. Y te encuentras volviendo sobre tus pasos, los mismos que había pisoteado hace siete años, pero no son los mismos. Esta semana he estado de viaje en las Islas Canarias ... tierra que amo y odio al mismo tiempo ... la odié porque para mí representaba un fracaso ... pero por otro lado fue el redescubrimiento de la relación con mis abuelos... por un lado era la tierra más desolada y extensa, donde había encontrado imposible de vivir para los demás ... por otro lado, era un microcosmos perfecto de cañones, dunas y volcanes ...
Entonces... ¿cómo ha sido mi regreso a esta tierra? Fue un regreso especial, viví en Gran Canaria cuando tenía 19 años y regresé la semana pasada a los 26..mi vida, evidentemente, ha cambiado, es distinta... cuando estuve ahí no sabía qué hacer de mi vida, si continuar los estudios o no... si quedarme ahí por siempre...Ahora he vuelto para ver en concierto de música de mi abuelo ... Mi vida es diferente. Estoy de Erasmus en Donostia, estoy terminando el último semestre de universidad de mi carrera ... no hay comparación. Estoy muy contenta de haber regresado porque cuando fui, no pensaba volver a esta tierra... pero ahora tengo como la sensación de haber concluido una parte de mi vida que había dejado en suspenso. ¡Esta si que es una buena sensación!